Biblioteca de Borja > Sección Libros de película - "La casa alemana"

  Este mes en nuestra sección "Libros de película" recomendamos a nuestros lectores el siguiente libro y la serie televisiva basada en él:

"La casa alemana” de Annette Hess

El libro >

Publicado en abril 2019.

La vida de Eva Bruhn gira en torno a La casa alemana, el restaurante tradicional que regentan sus padres y en el que la familia comparte las pequeñas cosas del día a día: desde los entresijos de su trabajo en una agencia de traducción hasta el anhelo de que su novio se decida por fin a pedirle su mano a su padre.
Pero en 1963 va a celebrarse en Frankfurt el primer juicio de Auschwitz, y el destino hace que Eva acabe colaborando con la fiscalía como intérprete, a pesar de la oposición de su familia. A medida que traduce los testimonios de los supervivientes, descubre la inmensidad y el horror de lo que sucedió en los campos de concentración y una parte de la historia reciente de la que nadie le ha hablado nunca.

La serie TV >

Estrenada en 2023. Mini serie Televisiva. 5 episodios.

Protagonizada por Katharina Stark, Hildegard Schroedter y Mattias Luckey, entre otros.

Eva Bruhn es una joven de veinticuatro años amante de la diversión, ingenua y enamorada cuya vida da un giro inesperado cuando la contratan como traductora para el primer juicio de Auschwitz en Frankfurt. Concretamente su trabajo será ser intérprete en el juicio a oficiales nazis de las SS durante la guerra. Sus padres y su futuro prometido intentan disuadirla, pero ella sigue sus instintos y acepta el trabajo. Pronto se da cuenta de que tiene una conexión más personal con el juicio de lo que jamás hubiera pensado, sin imaginar cómo afectará a su vida.