AUTORA DESTACADA
. Hoy en nuestra sección de Autores Destacados recordamos la figura de la bibliotecaria, archivera, filóloga y lexicógrafa María Moliner.
. Es la autora del destacado 'Diccionario de uso del español actual', una de las grandes obras de referencia de nuestro idioma, con el que pretendió acercar la educación a la clase trabajadora.. Nació el 30 de marzo de 1900 en Paniza
(Zaragoza). Siendo muy pequeña su familia se traslado a Madrid, donde estudió
en la Institución Libre de Enseñanza y nació su pasión por la gramática. Volvió
a Aragón en 1915 y siguió sus estudios en el Instituto Goya e ingresó después
en la universidad para cursar la carrera de Filosofía y Letras, cuando la
presencia de la mujer en estos ámbitos todavía era escasa. Se licenció en
Historia con Sobresaliente y Premio Extraordinario y en 1922 entró en el Cuerpo
de Archiveros. Participó activamente en los proyectos culturales de la II
República, lo que la llevó a ser represaliada junto a su marido tras la guerra.
En 1946 se instalaron en Madrid de nuevo con sus cuatro hijos y María
Moliner pasó a dirigir la biblioteca de la Escuela Superior de Ingenieros
Industriales. Entre 1950 y 1965 va redactando, ficha a ficha, el 'Diccionario
de Uso del Español (DUE)', que publicó Gredos en 1966 gracias a la mediación de
Dámaso Alonso. En 1972 fue propuesta como candidata a la RAE, pero no fue
elegida.
. 'El Diccionario de uso del Español' fue
sin duda su obra monumental y su más valiosa aportación a las letras hispanas.
En él intentó superar los límites de un diccionario clásico insertando en cada
entrada léxica, además de definiciones, las asociaciones semánticas y
conceptuales de cada vocablo y la referencia a los orígenes, usos gramaticales
y expresiones cotidianas de la lengua viva. En los dos extensos volúmenes acoge
más acepciones que el Diccionario de la Real Academia Española y define los
diferentes campos semánticos según las conocidas familias de palabras que
agrupan los términos de significación más próxima.

No hay comentarios:
Publicar un comentario